Con estas “modernidades” de los ordenadores y los teléfonos inteligentes que saben más ortografía que tú y que quieren adivinar a veces tus palabras, he pasado ya algunas situaciones… graciosas, aunque alguna también embarazosa. Pero como la que ahora os cuento... ninguna… aún me río cuando pienso en ella.
Nos vamos a Handis este fin de semana… ¿os animáis a venir?
Estaremos disfrutando mucho de la serbuta blanca y fina que hay allí. Así los niños que se diviertan saltando plutas, tan apetecibles. Os esperaremos mirando el vuelo, para venir tostados. Allí estaremos tomándonos una parlluya.
Este fue el mensaje que recibí un buen día de un amigo. Se debió quedar tan ancho cuando apretó el botón de enviar…pero yo al recibirlo… no entendí NADA.
En mi vocabulario no existían algunas palabras pero pensé… ¿a qué país se marchan estos ahora?
Inmediatamente, les contesté… ¿dónde está eso? - En Valencia, hija.¿ Dónde va a estar?
- Acomplejada por mi ignorancia saqué la guía Campsa que llevo en el coche y busqué , y busqué y no encontré.
Cuando llegué a casa le dije a mi marido:
-Nos han invitado este fin de semana a handis a tomar parlluya.
-¿A Handis? ¿Dónde cae eso?
-En Valencia, podemos ir en avión, por lo visto…y dicen que hay una serbuta blanca super apetecible para disfrutar.
Por una falta de entendimiento nos quedamos sin comer parlluya, o seasé paella, y allí estuvieron nuestros amigos mirando el cielo no para ver al avión llegar, sino para ponerse tostados por el rico sol.
MORALEJA: SI NO ENTIENDES ALGO …PREGUNTA… Y repasa bien lo que escribes en los mensajes, que mira luego lo que pasa…
Todavía me estoy riendo…
Pilar.
Geniaaaallll, jajaja, Verdad como la vida misma, jajaja. A mi también me gusta la palluya, jajaja.
ResponderEliminarABRASOZ.. JAJAJA.
Pues ya ni te cuento con los mensajes en móvil. Ahí si que hay que jugar a adivina adivinanza, porque además se suman las abreviaturas.
ResponderEliminarHace muy poco mi hijo me puso un mensaje que acabó en CNT. Pensé,¡sopla! ya se me ha metido en el sindicato. No, no, no. CNT es ¡¡Contesta!!
¿?
Bss 91142 (esto es otro lenguaje de números, ya sabes como se escribe tu nombre).
Arcendo, ya veo que sabes a qué me refiero, por las carcajadas digo...
ResponderEliminarUn beso, y (no un cero) como le sale a mi marido en su móvil.
Jajaja, qué paranoia tan buena. Yo recibí una vez uno de alguien que se había tomado varias cervezas y creí morir de risa. Pero lo borré :(
ResponderEliminarjaja
Besos
A mí me ha pasado algo parecido, lo he contado hoy en el blog: Llamo a una amiga y no contesta. Me salta un mensaje diciendo que grabe algo y se lo envían. Como la última vez me cortaron dos frases, decido ser breve: "Horchata a las 6 en mi casa". Al poco me llega escrito el mensaje mío que le han mandado a ella, en el que supuestamente le he dicho: "Chata, a las 6 en mi casa".
ResponderEliminar¡La de malentendidos que puede crear la tecnología!
Mas vale verificar bien antes de enviar! jejeje
ResponderEliminarBesitos,
Que gracia tiene esta anecdota...me he reido un abrazo!
ResponderEliminarPues mira me dejas en la duda, no sabia que Handis era Gandía....
ResponderEliminarque vivo al lado.
espero te haya gustado la paella, si caso la proxima visita pides la fideua de Gandia, te va a encantar.
un placer pasar por tu casa.
te dejo mi saludo y feliz semana.
Te he dejado algo para resolver en mi post de hoy..., si quieres.
ResponderEliminarUn beso.
Hola :)
ResponderEliminarSi te gusta la novela romántica, te invito a pasar a mi blog porque estamos celebrando un sorteo de dos novelas románticas.
Espero que te apuntes.
Un besito.
Buen miércoles.
El rincón de los sueños perdidos
Anda que no pasa esto cientos de veces!
ResponderEliminary si encima el que escribe es uno de esos acostumbnrados a las abreviaturas de los telefonos y las utiliza en los mails, es el no va mas.
Pero mira que no saber donde queda Handis...